تتمتتم دراسة اللغة الفنلندية في جميع دروس المواد الدراسية. يتم تعلم الطرق الخاصة في كل مادة للتعبيرعن الأشياء. على سبيل المثال في مادة البيولوجيا والكيمياء يتم تعلم كيفية كتابة تقرير بحث، بينما في مادة الاقتصاد المنزلي يتم تعلم كيفية قراءة التعليمات. كل مادة دراسية لها مفرداتها الخاصة التي تختلف عن المفردات اليومية. على سبيل المثال، كلمة ”valo” (الضوء) تعني شيئًا مختلفًا في الحياة اليومية مقارنةً بما تعنيه في مادة الفيزياء. في المواد الدراسية المختلفة، يتعلم الطلاب أيضًا المفردات والتعبيرات المشتركة بين جميع المواد، وهي ما تسمى ”اللغة الأكاديمية”، التي لها خصائص مميزة تميزها عن اللغة اليومية المحكية. على سبيل المثال، ”ماذا حدث قبل الأحداث وما الذي أدى إلى ما حدث”. يمكن التعبير عنها في اللغة اليومية بـ ”ماذا حدث قبل وما الذي حدث بعد الحدث”. كلمتا ”äätlede” (يحدث قبل) و ”neeseenuthapat aathoj” (يؤدي إلى ما حدث) هما من التعبيرات النموذجية في اللغة الأكاديمية، وكذلك مثلاً كلمتا ”tahaton” (غير مقصود) و”nenillahat”  (مقصود). يجب تعلم التعبير الكتابي الأكاديمي في جميع الدروس، لأنه مطلوب في جميع مراحل التعليم العالي بعد المدرسة الابتدائية و المرحلة المتوسطة.